I make this mixture using Norwegian olives. Are there such things? Yes, if you pickle unripe plums they will be like olives. You can also use green olives, but then they wouldn’t be Norwegian olives.
Place all the ingredients in a food mixer and mix until you obtain a coarse purée.
Add salt and pepper to taste.
Serve on toasted white bread or crispbread.